Tłumaczenia dla hasła „canteiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

canteiro RZ. r.m. (de flores)

canteiro

Beet r.n.

canteiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

canteiro (-a)

Steinmetz(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A face plana, em vez de lisa, era ligeiramente picada por canteiro, de modo a torná-la porosa ou crespa.

pt.wikipedia.org

Um desses modelos redondo e inovadores é o canteiro fechadura.

pt.wikipedia.org

Isto indica a presença de pelo menos 9 indivíduos no canteiro.

pt.wikipedia.org

O canteiro de obra foi lançado em 1º de dezembro de 1997 e em 20 de junho de 1999 foi entregue..

pt.wikipedia.org

O terminal de passageiros funcionou precariamente na sede do canteiro de obras até 1964, quando o novo terminal foi construído.

pt.wikipedia.org

Segundo a opinião dominante, as marcas destinavam-se a identificar a autoria do trabalho, de forma a determinar o valor a pagar a cada canteiro.

pt.wikipedia.org

Nos jardins, seu plantio é recomendado em bordadura de canteiros, mas o resultado só será compensador se houver boa incidência de luz no local.

pt.wikipedia.org

Depois houve a ressincronização dos semáforos do entorno, sinalização horizontal e a colocação de grades no canteiro central para evitar a travessia incorreta de pedestres.

pt.wikipedia.org

A fiação de energia elétrica passou a ser subterrânea, um canteiro central foi construído (com plantação de palmeiras) e o mobiliário urbano remodelado.

pt.wikipedia.org

O túnel é usado durante o canteiro de obras para trazer o concreto e evacuar os resíduos e as águas poluídas.

pt.wikipedia.org