Tłumaczenia dla hasła „carapau“ w portugalsko » niemiecki słowniku

carapau RZ. r.m. ZOOL.

carapau

Bastardmakrele r.ż.

carapau

Stöcker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outros pratos típicos ou espécies de peixe populares incluem a caldeirada, o arroz de tamboril, carapau, pescada, garoupa, cherne e outras espécies.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, o carapau-negrão, cujos desembarques anuais já superam as 3.000 toneladas, teve uma boa valorização no preço.

pt.wikipedia.org

Os desembarques somados da sardinha, cavala e carapau representam quase 65 por cento da pesca total descarregada em portos nacionais.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de acarapicu, carapau, carapeba, carapicu-branco, carapicupeba, primitura, carataí e carcunda.

pt.wikipedia.org

O carapau é a terceira espécie mais capturada na costa portuguesa, tendo as capturas estabilizado, em torno das 10.000 toneladas, há alguns​ anos.

pt.wikipedia.org

No seu todo, as espécies mais capturadas são a sardinha, o carapau, o polvo, o peixe-espada-preto, a cavala e o atum.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são carapau-do-mediterrâneo ou carapau.

pt.wikipedia.org

A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.

pt.wikipedia.org

São comuns peixes grelhados incluindo carapau, trichiuridae, sciaenidae e clupea pallasii.

pt.wikipedia.org

São conhecidos pelos nomes populares de araximbora, carapau, garacimbora, guaracema, guaraçuma, guaraiúba, guarajuba, guarambá, guaricema, xaréu-olhão e xerelete.

pt.wikipedia.org