Tłumaczenia dla hasła „carteiras“ w portugalsko » niemiecki słowniku

batedor de carteiras Braz

Taschendieb(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele propõe que ela entre para a trupe, pois ao fazê-lo poderá bater carteiras livremente por fazer parte deles.

pt.wikipedia.org

Carteiras sindicais eram usadas como salvo-conduto.

pt.wikipedia.org

Há um setor denominado troca-troca, onde nada se vende, tudo se troca: bicicletas, rádios, relógios, roupas, carteiras, instrumentos musicais, etc, que são negociados após muita pechincha.

pt.wikipedia.org

A carteira óptima para um investidor é definida pela tangente entre as carteiras eficientes e a curva de indiferença do investidor.

pt.wikipedia.org

Trezentos e quarenta e dois funcionários estão com as carteiras de trabalho retidas pelo sindicato porque a empresa não pagou todos os direitos.

pt.wikipedia.org

Ela faz acessórios, carteiras, ponchos e vestidos, inspirados na cultura de seu país.

pt.wikipedia.org

Cada veículo tinha um quadro-negro e algumas cadeiras e/ou carteiras.

pt.wikipedia.org

Cada vez mais, carteiras digitais estão sendo feitas não apenas para transações financeiras básicas, mas também para autenticar as credenciais do titular.

pt.wikipedia.org

Num mundo sob a constante ameaça de cientistas loucos, monstros gigantes e batedores de carteiras, essa instituição forma as novas geraçôes de salvadores do mundo.

pt.wikipedia.org

Lá dentro, as mesas são substituídas por carteiras escolares e até o cardápio é servido em bandejas que lembram as usadas nas escolas japonesas.

pt.wikipedia.org