Tłumaczenia dla hasła „cavalo-marinho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cavalo-marinho <cavalos-marinhos> RZ. r.m.

1. cavalo-marinho (peixe):

cavalo-marinho

Seepferdchen r.n.

2. cavalo-marinho Port (hipopótamo):

cavalo-marinho

Flusspferd r.n.

cavalo-marinho

Nilpferd r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cavalo-marinho pigmeu é sem dúvida uma das espécies mais bem camufladas nos oceanos, sendo muito difícil detecta-lo.

pt.wikipedia.org

Um cavalo-marinho macho geralmente gera 100 a 500 filhotes por gestação, dependendo da espécie.

pt.wikipedia.org

Syngnathidae é uma família de peixes que inclui o cavalo-marinho.

pt.wikipedia.org

O cavalo-marinho é um exemplo.

pt.wikipedia.org

Ritmos comuns são o frevo, o maracatu, a ciranda, o coco, os caboclinhos, o cavalo-marinho, o manguebeat, entre outros.

pt.wikipedia.org

A sua pele é também procurada para fazer as chamadas correias de cavalo-marinho.

pt.wikipedia.org

Assim como no cavalo-marinho que utiliza sua cauda preênsil para se agarrar em plantas submarinas.

pt.wikipedia.org

Traz, em sua mistura, benditos, cavalo-marinho, boi, maracatu, baião, cocos, música de jurema (espécie de candomblé com elementos indígenas), permeados, não raramente, por arranjos jazzísticos.

pt.wikipedia.org

Quando se sente ameaçado, o cavalo-marinho-patagônico muda de cor e se camufla no meio das algas, corais e esponjas.

pt.wikipedia.org

Há também artistas em outras áreas, tais quais: cavalo-marinho, pífano, teatro, entre outras representações artísticas.

pt.wikipedia.org