Tłumaczenia dla hasła „chaveta“ w portugalsko » niemiecki słowniku

chaveta RZ. r.ż.

1. chaveta (sinal ortográfico):

chaveta

geschweifte Klammer r.ż.

2. chaveta (peça):

chaveta

Sicherungsstift r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sendo assim o lado de cada chaveta forma saltos contra os quais a chaveta transfere a força por compressão.

pt.wikipedia.org

Em seguida, a ferramenta de corte é inserida e empurrada, cortando a chaveta.

pt.wikipedia.org

Keyseating é a criação dos rasgos de chaveta nas juntas.

pt.wikipedia.org

Se o orifício e a chave forem afilados, a chaveta é chamada de pino holandês, que é acionado e opcionalmente acabado ao cortar ou esmerilhar com a ponta do eixo.

pt.wikipedia.org

A chaveta encaixada é afunilada apenas de um lado e o no outro é reta.

pt.wikipedia.org

A chaveta pode ser em forma de cunha, retangular ou quadrada, mas são utilizadas chavetas duplamente cónicas rectangulares.

pt.wikipedia.org

O rasgo de chaveta é um entalhe longitudinal no eixo e na peça de acoplamento.

pt.wikipedia.org

Para rasgos de chaveta internos que não são muito longos, os rasgos de chaveta podem ser fresados se um raio for aceitável.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um eixo e uma polia de aço podem empregar uma chaveta de latão.

pt.wikipedia.org

A finalidade da parte inclinada é prender a própria chaveta, bem como engatar firmemente o eixo no cubo sem a necessidade de um parafuso de ajuste.

pt.wikipedia.org