Tłumaczenia dla hasła „cliente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cliente RZ. r.m. i r.ż.

1. cliente (loja):

cliente

Kunde(Kundin) r.m. (r.ż.)

cliente habitual

Stammkunde r.m.

2. cliente (médico):

cliente

Patient(in) r.m. (r.ż.)

3. cliente (advogado):

cliente

Klient(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem cliente

cliente habitual

Stammkunde r.m.

estimado cliente

sehr geehrter Kunde

cliente assíduo (-a)

Stammkunde (-kundin) r.m. (r.ż.)

ficha de cliente

Kundenblatt r.n.

atendimento ao cliente

Kundendienst r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O processo terapêutico inclui experiência corporal e interação entre cliente e terapeuta.

pt.wikipedia.org

Organiza e define as atividades a serem realizadas para este cliente ao longo do tempo de contratação com base na verba disponibilizada.

pt.wikipedia.org

De maneira geral, as avaliações por cliente oculto podem ser utilizados por qualquer setor.

pt.wikipedia.org

Os usuários que optam por registrar -se para concorrerem a prêmios pode ajudar os vendedores a coletarem dados de clientes.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o cliente oculto provê uma visão muito próxima de como se dá a interação com os consumidores na ponta da operação.

pt.wikipedia.org

A expectativa não é que o cliente seja curado em 12 meses, mas que esteja suficientemente recuperado para deixar o tratamento intensivo de saúde mental.

pt.wikipedia.org

Por meio de instrumentos da comunicação, as organizações as organizações desenvolvem funções, tomam decisões e estabelecem contatos com clientes, fornecedores e parceiros.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um cliente visitou a loja e/ou produto, mas não comprou.

pt.wikipedia.org

Em 2003, atendeu mais de 200 milhões de consumidores (1150 clientes por dia por unidade).

pt.wikipedia.org

Não era o local mais ambicionado pelos pintores, mas lá ganhavam visibilidade, clientes - inclusive turistas estrangeiros, faziam amizade e trocavam experiências com outros artistas.

pt.wikipedia.org