Tłumaczenia dla hasła „concórdia“ w niemiecko » portugalski słowniku

Einigkeit

concórdia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A sua origem ainda é controversa, embora haja maior concórdia numa linhagem hematopoiética.

pt.wikipedia.org

A par do significado ecológico deste tronco secular, heraldicamente a árvore representa a concórdia, porque todos os ramos se unem em um único tronco.

pt.wikipedia.org

A faixa do meio (central) é de cor branca e quer lembrar paz, harmonia e concórdia.

pt.wikipedia.org

Por isto, eusébio recomendava sempre aos seus fiéis "guardar com especial esmero a fé, manter a concórdia e a ser assíduos na oração".

pt.wikipedia.org

Profundamente conservadoras por um lado, havia nestas reformas um espírito de concórdia, em especial ao tratar da integração dos aliados italianos nas instituições romanas.

pt.wikipedia.org

A faixa central é de cor branca e serve para lembrar paz, harmonia e concórdia.

pt.wikipedia.org