Tłumaczenia dla hasła „concisão“ w niemiecko » portugalski słowniku

Knappheit

concisão r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma obra cujo despojamento e concisão estão associados a uma grande fluência e dinamismo.

pt.wikipedia.org

Na terceira edição, os atributos são nove: impessoalidade, formalidade, objetividade, padronização, clareza, precisão, concisão, coesão e coerência.

pt.wikipedia.org

O seu discurso apresenta clareza, exatidão, concisão, pertinência, objetividade, estilo isso que vai sair direto e simples, utilização das 1ªs e 2ªs pessoas.

pt.wikipedia.org

O texto de rádio é o que mais se adapta para jornalismo em rede, pela concisão, estilo direto, informalidade.

pt.wikipedia.org

Os defensores do conteúdo do haiku são aqueles que consideram algumas características do poema peculiares, como a concisão, a condensação, a intuição e a emoção, que estão ligadas ao zen-budismo.

pt.wikipedia.org

O conto necessita de tensão, ritmo, o imprevisto dentro dos parâmetros previstos, unidade, compactação, concisão, conflito, início, meio e fim.

pt.wikipedia.org

Alguns ficaram dez anos no estúdio, sendo retocadas e retomadas, constantemente adicionando expressões, concisão e sutileza.

pt.wikipedia.org

São caracterizados por sua brevidade — alguns contos têm menos de uma página — e por sua concisão dramática.

pt.wikipedia.org