Tłumaczenia dla hasła „contemporâneo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . contemporâneo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

contemporâneo (-a)

Zeitgenosse(Zeitgenossin) r.m. (r.ż.)

II . contemporâneo (-a) PRZYM.

contemporâneo (-a)

zeitgenössisch

contemporâneo de

Zeitgenosse von

Przykładowe zdania ze słowem contemporâneo

contemporâneo de

Zeitgenosse von

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua poesia contrasta grandemente com as de seus contemporâneos e foi então em grande parte ignorada.

pt.wikipedia.org

Entra em violenta divergência com os seus contemporâneos surrealistas.

pt.wikipedia.org

Eles foram sucessores dos indo-citas e contemporâneos aos cuchãs, que governaram a parte setentrional do subcontinente indiano.

pt.wikipedia.org

No entanto, a obra também recebeu respostas negativas de outras críticas contemporâneas, embora seu trabalho tenha sido posteriormente abraçado.

pt.wikipedia.org

Nihon é um termo mais casual e o mais usado na linguagem contemporânea.

pt.wikipedia.org

O compositor ficou conhecido por incluir elementos de música popular brasileira contemporânea na música clássica.

pt.wikipedia.org

Alguns críticos alegam que esta caracterização do personagem tornou-o demasiado contemporâneo para o enredo do filme.

pt.wikipedia.org

A prática contemporânea identifica e documenta retroativamente instâncias históricas da prática afrofuturista e as integra no cânone.

pt.wikipedia.org

A obra contém um grande número de pinturas representativas e outras obras de arte de artistas belgas contemporâneos.

pt.wikipedia.org

A emissora aparecia entre as 10 emissoras mais ouvidas do estado em 2017, liderando no segmento adulto-contemporâneo.

pt.wikipedia.org