Tłumaczenia dla hasła „cronológico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cronológico (-a) PRZYM.

cronológico (-a)

chronologisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As múmias desfilaram na ordem cronológica do reinado.

pt.wikipedia.org

Protocolo final, com data tópica, cronológica e assinatura da autoridade responsável.

pt.wikipedia.org

A duração exata de seu reinado é desconhecida e sua posição cronológica não é clara.

pt.wikipedia.org

Por isso a ordem de publicação não coincide com a ordem cronológica, que é estruturada através dos eventos que ocorrem nas histórias dos livros.

pt.wikipedia.org

Esta é a ordem cronológica da história da franquia, juntando fatos e citações de todos os 5 filmes.

pt.wikipedia.org

Na segunda aparece meramente para corroborar uma correção cronológica dos relatos.

pt.wikipedia.org

Os três primeiros dígitos correspondem aos países: os números são organizados em ordem cronológica do primeiro contato diplomático com cada país.

pt.wikipedia.org

Até então, resumia-se a relatos de acontecimentos históricos, registrados por ordem cronológica.

pt.wikipedia.org

A ordem biográfica e cronológica é um terceiro tipo de historiografia, complementada por anais tematicamente estruturados (紀事本末体, kiji honmatsutai).

pt.wikipedia.org

O filme não é contado em ordem cronológica, como no livro.

pt.wikipedia.org