Tłumaczenia dla hasła „datação“ w niemiecko » portugalski słowniku

die Datierung

a datação

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sobrevivem versões bastante diferentes de várias peças, e tampouco sua datação é segura, provavelmente são peças compostas em seus primeiros anos e revistas mais tarde.

pt.wikipedia.org

Contudo, a datação no período trajânico foi confirmada por inúmeras estampas em tijolos encontrados por toda a região.

pt.wikipedia.org

A primeira, uma carta astronómica, é relevante nomeadamente para a datação da obra em geral.

pt.wikipedia.org

A ausência de qualquer contexto, pela falta de ossos de animais ou artefatos manufaturados, ainda representam dificuldades insuperáveis para a datação precisa.

pt.wikipedia.org

Este isótopo tem encontrado diversas aplicações na datação radiométrica de meteoritos e na determinação da abundância de pó extraterrestre em gelos e sedimentos.

pt.wikipedia.org

Não há datação correta sobre o surgimento do movimento brasilianista, porém correntes teóricas demarcam seu surgimento a partir de seus interesses específicos.

pt.wikipedia.org

Este processo de datação baseia-se na tendência que certos átomos de elementos químicos demonstram para emitirem partículas e radiação a partir dos seus núcleos instáveis, esta emissão designa-se por radioactividade.

pt.wikipedia.org

Como a maioria desses enterros não continha nenhum bem, sua datação permanece imprecisa.

pt.wikipedia.org

Muito da polémica sobre a autenticidade do sudário foca as possíveis fontes de erros da datação.

pt.wikipedia.org

Mesmo com datação por métodos modernos, não se poderia comprovar a data do texto, apenas a data com que o couro-base foi preparado.

pt.wikipedia.org