Tłumaczenia dla hasła „delator“ w portugalsko » niemiecki słowniku

delator (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

delator (a)

Denunziant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O conceito de 'denunciante' não se confunde com o de 'informante' ou delator.

pt.wikipedia.org

O delator que apontava o "herege" para a comunidade muitas vezes garantia sua fé e status perante a sociedade.

pt.wikipedia.org

Junto com os depoimentos, o delator tem que apresentar provas e documentos.

pt.wikipedia.org

Li foi o delator que informou o público em geral da existência do novo coronavírus, através das redes sociais.

pt.wikipedia.org

Whistleblower pode ser traduzido para o português como um delator ou dedo-duro.

pt.wikipedia.org

Apesar disto, ele foi alvo de um delator em 205 e acabou condenado à morte.

pt.wikipedia.org

Os delatores informaram à imprensa norte-americana que cavalos, ovelhas, cabras e galinhas morreram durante as filmagens entre 2010 e 2011.

pt.wikipedia.org

Era um delator que circulava pela cidade buscando informações sobre as pessoas a fim de difamá-las.

pt.wikipedia.org

De acordo com o "código de ética" da prisão, o estuprador é considerado a pior espécie de infrator, ao lado dos delatores.

pt.wikipedia.org

Conforme os delatores, o dinheiro foi pago em espécie através de um intermediário.

pt.wikipedia.org