Tłumaczenia dla hasła „depositar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

depositar CZ. cz. przech.

1. depositar (dinheiro):

depositar em

einzahlen auf

2. depositar:

depositar (bagagem)

abgeben

depositar (mercadoria)

einlagern

Przykładowe zdania ze słowem depositar

depositar dinheiro na conta

Geld auf das Konto einzahlen

depositar/levantar dinheiro

Geld einzahlen/abheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todavia, demandam grandes áreas de terra, onde o lixo é depositado.

pt.wikipedia.org

Isso ocasiona a formação de prata metálica que é depositada nas paredes do recipiente.

pt.wikipedia.org

Entretanto, geralmente a quantidade de elétrons depositada nas descargas de retorno posteriores é menor que na primeira.

pt.wikipedia.org

Os ovos são depositados em vegetação densa e os adultos não cuidam deles.

pt.wikipedia.org

O sputtering reativo é usado com a finalidade de pulverizar um alvo composto ou depositar um filme composto a partir de um alvo metálico.

pt.wikipedia.org

De acordo com a legislação, os resíduos inertes estão aptos a serem depositados em aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

Os bens depositados estão bem preservados e abrangem diferentes níveis sociais.

pt.wikipedia.org

Os ovos são verdes e são depositados em vegetações submersas em pequenos aglomerados.

pt.wikipedia.org

Eles utilizam sua coroa tanto para a filtração quanto para capturar material depositado no substrato adjacente.

pt.wikipedia.org

Os ovos geralmente são individualmente depositados e fixados em superfície lisa.

pt.wikipedia.org