Tłumaczenia dla hasła „desaprovar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desaprovar CZ. cz. przech.

1. desaprovar (não aprovar):

desaprovar

missbilligen

2. desaprovar (censurar):

desaprovar

kritisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se o baixista introduziu um ritmo do funk em suas linhas de baixo, o guitarrista, por consequência, desaprovava.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um personagem não jogável que desaprova violência pode recusar-se a ajudar o jogador ou até mesmo o trair.

pt.wikipedia.org

Consiste em aprovar ou desaprovar algo baseando-se unicamente em sua origem.

pt.wikipedia.org

Enquanto os seus oficiais pudessem desaprovar as suas decisões táticas, a lealdade que a sua figura exercia no soldado raso era inquestionável.

pt.wikipedia.org

Ele desaprova a preguiça e estrangula os bêbados que dormem nos campos.

pt.wikipedia.org

Os cidadãos da cidade desaprovaram sua tentativa de controlar a herança de seu filho de seu casamento anterior.

pt.wikipedia.org

Seus pais desaprovavam sua escolha de seguir na carreira da pornografia.

pt.wikipedia.org

Esses rituais de cura ainda são praticados nas aldeias, bem como em algumas cidades mais tradicionais, mas hoje em dia são amplamente desaprovados.

pt.wikipedia.org

Em 1980, a escola canta, sobre a cultura africana, querendo passar ao público o que era o povo negro, o que gostavam, desaprovavam...

pt.wikipedia.org

Há poucos registros sobre o teatro secular neste período, sendo a maior parte dele trazido das culturas pagãs como relatado pelos clérigos que as desaprovavam.

pt.wikipedia.org