Tłumaczenia dla hasła „desinibido“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desinibido (-a) PRZYM.

desinibido (-a)

leidenschaftlich

desinibido (-a)

enthemmt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Wang também pintou no bambu num estilo livre e desinibido.

pt.wikipedia.org

Hoje, muitos cristãos adotaram a visão de que não há pecado algum no prazer desinibido das relações conjugais.

pt.wikipedia.org

A aplicação à homossexualidade também foi uma extensão da conotação sexualizada da palavra de "desinibido", que implicava uma disposição de desconsiderar os costumes sexuais convencionais.

pt.wikipedia.org

A representação franca do sexo desinibido sugere uma sociedade liberada e os tempos em que as pessoas acreditavam em lidar abertamente com todos os aspectos da vida.

pt.wikipedia.org

Descrevi a banda como "extremamente apta para o estilo" e as motivou a serem ousadas, desinibido-as e experimental.

pt.wikipedia.org

No primeiro período, o usuário se torna eufórico e desinibido.

pt.wikipedia.org

Existem dois subtipos, um refletindo um padrão de apego desinibido, e outro inibido.

pt.wikipedia.org