Tłumaczenia dla hasła „desleal“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desleal <-ais> PRZYM.

1. desleal (infiel):

desleal

untreu

2. desleal (falso):

desleal

unredlich

desleal

unfair

Przykładowe zdania ze słowem desleal

concorrência desleal

unlauterer Wettbewerb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele estava cansado das marcações duras e desleais.

pt.wikipedia.org

Isso foi planejado parcialmente como uma provocação, a fim de identificar os cidadãos potencialmente desleais que poderiam participar de grupos contrários aos bolcheviques.

pt.wikipedia.org

Seu bando remanescente tinha oito homens e duas mulheres, que se revoltaram diante da emboscada desleal a seu chefe.

pt.wikipedia.org

Outra função da propriedade industrial é reprimir a concorrência desleal.

pt.wikipedia.org

A principal causa da crise foram as importações de tecidos de baixo custo, criando uma concorrência desleal com as tecelagens brasileiras.

pt.wikipedia.org

Depois, a falta de incentivos públicos e a concorrência desleal no mercado o fizeram encerrar a atividade econômica.

pt.wikipedia.org

O apoio e subsídios ao tecido empresarial tem de ser enquadrado de forma a garantir a não existência de concorrência desleal.

pt.wikipedia.org

Telê, ao saber do fato, comentou que não se incomodava de ser chamado de burro, embora ficasse triste com o epíteto de desleal.

pt.wikipedia.org

Ou não sabes, senhora, ou és falsa e desleal.

pt.wikipedia.org

Regazzoni muitas vezes foi considerado um piloto de estilo extremamente agressivo e até mesmo desleal.

pt.wikipedia.org