Tłumaczenia dla hasła „dispensa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dispensa [Port diʃˈpẽsɐ, Braz ʤisˈpẽjsa] RZ. r.ż.

dispensa de

Freistellung r.ż. von

dispensa de

Befreiung r.ż. von

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O termo que melhor define a sua arte é "tranquilidade", o que não dispensa um tratamento técnico rigoroso.

pt.wikipedia.org

Os reformadores insistem também na obtenção da sua isenção da mejba (um imposto) e da dispensa do serviço militar.

pt.wikipedia.org

Em novembro, a rádio dispensa parte de sua equipe.

pt.wikipedia.org

O privilégio é, contudo, retido por dispensa papal.

pt.wikipedia.org

Diante disso, o canal pediu dispensa da cota.

pt.wikipedia.org

Sua dispensa ocorreu em 23 de maio de 2008.

pt.wikipedia.org

Ela também dispensa a necessidade de supor quanto espaço deve ser alocado antes de utilizá-la.

pt.wikipedia.org

Ela resgata mulheres em dificuldades, dispensa a sabedoria e, após a sua morte, é elevada à santidade.

pt.wikipedia.org

Com lesões e pedidos de dispensa de colegas de time, conquistou sua vaga no time titular durante a preparação para o campeonato..

pt.wikipedia.org

Não produz ruídos e nem vibrações e dispensa custo de manutenção e uso de energia elétrica.

pt.wikipedia.org