Tłumaczenia dla hasła „drenar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

drenar CZ. cz. przech.

1. drenar (um terreno):

drenar

entwässern

2. drenar MED.:

drenar

drainieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sobre esse substrato repousam coberturas aluvionares, de idade quaternária, encontradas ao longo dos principais cursos de água que drenam o município.

pt.wikipedia.org

Em outubro daquele ano, os restos foram descobertos quando o canal foi drenado, mas permaneceram sem identificação até 2012.

pt.wikipedia.org

Antes de 2003, os pântanos foram drenados para 10% do seu tamanho original.

pt.wikipedia.org

Como estes neonatos dependem da ventilação mecânica, a mesma deve ser mantida e a alternativa é drenar o tórax.

pt.wikipedia.org

Fonte é a area de produção do fotossintato, principalmente folhas maduras; dreno são as áreas metabólicas e de armazenamento, tais como folhas e frutos imaturas.

pt.wikipedia.org

Os pântanos hoje em dia, foram drenados e dão lugar aos extensos subúrbios.

pt.wikipedia.org

Veia perfurante é uma veia que drena o sangue do sistema venoso superficial para o profundo.

pt.wikipedia.org

A parte média do ureter drena para os nódulos paracaval e interaortocaval direitos à direita, e os nódulos para-aórticos esquerdos à esquerda.

pt.wikipedia.org

A freguesia é ainda drenada por diversas linhas de água sem grande expressão.

pt.wikipedia.org

O solo predominante é o podzólico vermelho amarelo equivalente eutrófico, que apresenta textura média, é bastante drenado e apresenta nível alto de fertilidade.

pt.wikipedia.org