Tłumaczenia dla hasła „elipse“ w portugalsko » niemiecki słowniku

elipse RZ. r.ż.

elipse

Ellipse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Zeugma: consiste na elipse de um termo que já apareceu antes.

pt.wikipedia.org

A distância de aproximação mais próxima de elipses duras e sua área excluída foi recentemente considerada.

pt.wikipedia.org

Este instrumento aplica-se a vários usos em que se trata de obter elipses traçadas com precisão, e o sistema é adaptável à torneação.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a sua montagem lenta e pausada, as suas elipses temporárias, criavam uma sensação de subjetividade, de introspeção psicológica e emocional.

pt.wikipedia.org

Para representar casos de uso, utilizamos uma elipse, com o nome do caso de uso dentro da elipse, ou abaixo dela.

pt.wikipedia.org

O diâmetro varia entre 3 e 10 cm, e o formato entre uma esfera e uma elipse.

pt.wikipedia.org

Além dessas elipses de "conveniência", elipses também são usadas para avançar a história.

pt.wikipedia.org

Como consequência, qualquer raio luminoso ou onda sonora, que parta de um dos focos, será reflectido pela elipse na direcção do outro foco.

pt.wikipedia.org

O nome integral elíptica deriva de que a integral elíptica de segunda espécie pode ser usada para calcular o comprimento do arco sobre uma elipse.

pt.wikipedia.org

Exercem função de objeto indireto (possui uma preposição obrigatória, que vem depois de um verbo, sendo frequente a elipse da preposição).

pt.wikipedia.org