Tłumaczenia dla hasła „escuna“ w portugalsko » niemiecki słowniku

escuna RZ. r.ż. NAUT.

escuna

Schoner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tarituba possui um mini porto para embarcações pequenas e médias como lanchas, escunas e traineiras.

pt.wikipedia.org

Fitzroy trouxe uma escuna para ajudar no levantamento.

pt.wikipedia.org

A escuna, evidentemente, afundou-se quase que imediatamente após o impacto com todas as mãos.

pt.wikipedia.org

No passado, estes eram utilizados por escunas, barcos a vapor e mais tarde para recolher os grãos em sacos, em troca de fertilizante.

pt.wikipedia.org

Hoje principal atração turística do município com passeios realizados em embarcações como chalanas e escunas.

pt.wikipedia.org

Embora não fique aberto à visitação, o resort faz parte de todos os passeios de escuna locais.

pt.wikipedia.org

Os norte americanos e os franceses mostraram que poderiam enfrentar a maior potência naval do mundo, usando navios ligeiros - como brigues, escunas e cúteres.

pt.wikipedia.org

O navio acabaria por ser dominado por uma escuna espanhola, tendo morrido cerca de trezentos escravos.

pt.wikipedia.org

Foi constituída uma caixa militar e instaram ao comandante da escuna portuguesa para que cessasse o ataque, obtendo como resposta uma ameaça.

pt.wikipedia.org

A escuna de 41 anos de 334 toneladas utilizada para a caça de focas e baleias.

pt.wikipedia.org