Tłumaczenia dla hasła „espaçadamente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espaçadamente PRZYSŁ.

espaçadamente

hin und wieder

espaçadamente

gelegentlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No âmbito da pintura brasileira ele foi sem dúvida um inovador, praticamente fundando o gênero da paisagem como um domínio autônomo, que só fora cultivado antes dele muito espaçadamente.

pt.wikipedia.org

Como se fora um diário, o narrador vai fornecendo, espaçadamente, dados que permitem compreender a vida de cada uma das personagens.

pt.wikipedia.org

Essas árvores apresentam copa alta devido ao seu fuste alongado, distribuindo-se espaçadamente umas em relação as outras, além de manterem relações comensalistas com epifetas.

pt.wikipedia.org

Um setor de madeira preso por um cabo que, marcado com nós espaçadamente, deixava-se correr por um determinado período de tempo.

pt.wikipedia.org

Os casais são territoriais e nidificam espaçadamente, em ocos de árvores.

pt.wikipedia.org