Tłumaczenia dla hasła „espia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espia RZ. r.ż. NAUT.

espia

Schlepptau r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O nome provém de chara, "espia".

pt.wikipedia.org

Furioso corre até a casa do pai com um pilão de cobre na mão, e o espia pela janela.

pt.wikipedia.org

Na casa, ela espia pela janela e sorri para a garota lá dentro que está usando um vestido verde, aparentemente lembrando.

pt.wikipedia.org

Portanto, o superstrato germânico neste caso, reduz-se apenas a antropónimos, topónimos e algum léxico, ainda que pouco, por exemplo: guerra, espia e elmo (tipo de capacete).

pt.wikipedia.org

Quando a entrega aos militares norte-americanos, a espia ordena imediatamente a sua prisão.

pt.wikipedia.org

Ocypode quadrata, popularmente conhecido como papa-defunto, maria-farinha, caranguejo-fantasma, espia-maré, vaza-maré, aguarauçá, guaruçá, grauça e guriçá, é uma espécie de caranguejo da família dos ocipodídeos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente pensou-se que seria uma espia francesa, mas rapidamente se percebeu que era de facto contrabandista.

pt.wikipedia.org

Depois de alguns segundos de silêncio, ela espia.

pt.wikipedia.org

Alexandra era o centro de um número cada vez mais crescente de rumores extremamente negativos e acreditava-se que ela era uma espia alemã na corte russa.

pt.wikipedia.org

Peregrine retornar, ele espia o livro de registro.

pt.wikipedia.org