Tłumaczenia dla hasła „esquecimento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

esquecimento [Port iʃkɛsiˈmẽtu, Braz iskesiˈmẽjtu] RZ. r.m.

esquecimento

Vergessenheit r.ż.

cair no esquecimento

in Vergessenheit geraten

Przykładowe zdania ze słowem esquecimento

cair no esquecimento

in Vergessenheit geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele traçou esses resultados em um gráfico, criando o que agora é conhecido como "curva de esquecimento".

pt.wikipedia.org

Durante sua vida, escreveu cerca de 40 livros, a maioria dos quais caíram no esquecimento.

pt.wikipedia.org

Suas obras são dedicadas à memória das vítimas e se voltam-se contra o esquecimento.

pt.wikipedia.org

Essa satisfação é de vital importância, pois o contrário, pode fazer com que as instituições caiam no esquecimento.

pt.wikipedia.org

A partir de então, o sítio caiu em completo esquecimento.

pt.wikipedia.org

E, por outro lado, a consciência pode ser perdida como no esquecimento total, enquanto a substância alma ou pensamento continua a mesma.

pt.wikipedia.org

Greg também foi mostrado para mostrar o esquecimento constante, bem como nenhum pensamento linear.

pt.wikipedia.org

Mesmo sendo uma autora que figurava entre as mais vendidas de sua época, após sua morte, seu trabalho acabou caindo no ostracismo e no esquecimento.

pt.wikipedia.org

Após sua morte, muitos de seus trabalhos caíram no esquecimento e apenas recentemente foram redescobertos pela comunidade da música.

pt.wikipedia.org

Simonal passaria mais de uma década sem lançar nenhum disco no mercado brasileiro e, com seus discos clássicos fora de catálogo, caiu em absoluto esquecimento.

pt.wikipedia.org