Tłumaczenia dla hasła „estrofe“ w portugalsko » niemiecki słowniku

estrofe RZ. r.ż. LIT.

estrofe

Strophe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua estrutura externa é de estrofes em quadras em rimas alternadas.

pt.wikipedia.org

Seu esquema rímico era de rimas alternadas, sem tamanho padrão de estrofes.

pt.wikipedia.org

Quadriverso é uma forma poética feita somente de uma estrofe e composta de quatro versos com quatorze sílabas em cada verso.

pt.wikipedia.org

O autor troca de métrica cada vez que trata de um verso ou estrofe diferente.

pt.wikipedia.org

O romance é dedicado a celebrar acontecimentos históricos, aplicando o mesmo texto musical a todas as estrofes do poema.

pt.wikipedia.org

Há estrofes que apresentam rimas internas nos versos octossílabos.

pt.wikipedia.org

A forma poética consiste num poema com vários versos escrito em Árabe clássico, e que consiste normalmente de 5 estrofes, intercaladas com um refrão rimado.

pt.wikipedia.org

A segunda estrofe tem onze versos, seguida pelo refrão principal, com quatro versos bisados.

pt.wikipedia.org

Na atuação original da peça, no entanto, somente a quarta estrofe é cantada.

pt.wikipedia.org

Na segunda estrofe da música, além de mostrar a banda tocando também aparece uma moça correndo com um fundo costeiro.

pt.wikipedia.org