Tłumaczenia dla hasła „exímio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

exímio (-a) [Port iˈzimju, -ɐ, Braz eˈzimiw, -a] PRZYM.

exímio (-a)

hervorragend

exímio (-a)

ausgezeichnet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.

pt.wikipedia.org

Dotado do dom do ouvido absoluto, foi exímio flautista.

pt.wikipedia.org

Como professor, esteve sempre ligado à educação e preocupou-se com a língua portuguesa, de que foi um conhecedor exímio e representante fiel.

pt.wikipedia.org

Aílton também era uma exímio cobrador de faltas.

pt.wikipedia.org

Jogador de posse, sabe construir jogo, embora não seja exímio no passe longo e impõe o físico (1.89 m) com naturalidade.

pt.wikipedia.org

Amante da música, foi exímio violinista e organista.

pt.wikipedia.org

Em paralelo demonstra mais uma vez ser um exímio guitarrista colaborando em várias gravações de outros artistas.

pt.wikipedia.org

Ponciano, exímio caçador, permaneceu no local e continuou sua atividade de caça, que era abundante naquelas paragens.

pt.wikipedia.org

Considerado um exímio marcador, sempre leal nas disputas pela bola contra o adversário, era reconhecido como um excepcional "ladrão de bolas".

pt.wikipedia.org

No entanto, ele também foi um inventor (com patentes registradas), engenheiro e um exímio pescador.

pt.wikipedia.org