Tłumaczenia dla hasła „físico-químico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

físico-químico (-a) PRZYM.

físico-químico (-a)

chemisch-physikalisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em residências, por exemplo, o método físico-químico tende a ser a melhor opção, porém cada caso deve ser analisado individualmente.

pt.wikipedia.org

Todo o chorume (líquido resultante da decomposição do lixo) é canalizado, tratado e descontaminado, passando por 3 etapas de tratamento: lagoas facultativas, biológico e físico-químico, resultando em água descontaminada.

pt.wikipedia.org

Woolley, físico-químico inglês, questionava se era possível extrair apenas da mecânica quântica a estrutura molecular.

pt.wikipedia.org

Costuma, quando não há possibilidade de confusão, ou se o assunto é tratado especifica e restritamente no domínio físico-químico quântico, ser reportada apenas por fidelidade, a bem da simplicidade.

pt.wikipedia.org

Se tratando de processo físico-químico, trata-se da perda do conteúdo de água presente num material sem alterar a composição molecular do material resultante do processo.

pt.wikipedia.org

Com o uso de uma bomba, a água passa por tubulações até chegar dentro do tanque reator, iniciando-se aí o processo de tratamento primário (processo físico-químico).

pt.wikipedia.org

A ação das águas, como agente físico-químico modelador dos calcários, originou uma paisagem marcada por formas de relevo características, como escarpas e afloramentos rochosos, que lhe conferem um traço vigoroso.

pt.wikipedia.org

Como consequência dessas atividades microbianas, o ambiente físico-químico do planeta tem mudado em uma escala de tempo geológica, afetando assim o caminho de evolução da vida subsequente.

pt.wikipedia.org

Um biossensor é um dispositivo analítico, utilizado para a detecção de um analito-alvo, que combina um componente biológico com um detector físico-químico.

pt.wikipedia.org

Os que mais se aproximam ao comportamento físico-químico de um gás ideal são os gases monoatômicos em condições de baixa pressão e alta temperatura.

pt.wikipedia.org