Tłumaczenia dla hasła „fluido“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fluido RZ. r.m.

fluido

Flüssigkeit r.ż.

fluido (-a) PRZYM.

fluido (-a)

flüssig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Einstein voltou para o problema das flutuações termodinâmicas, dando um tratamento das variações de densidade de um fluido no seu ponto crítico.

pt.wikipedia.org

A viscosidade é a propriedade reológica mais conhecida, e a única que caracteriza os fluidos newtonianos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o campo magnético de um planeta seja causado pelo movimento de fluidos sob a superfície.

pt.wikipedia.org

Nestes, as pinceladas são mais fluidas e leves.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que estas tenham se formado pelo movimento de fluidos ao longo das delimitações dos leitos inundados.

pt.wikipedia.org

Ele foi submetido a nova operação à 1h da manhã para drenar os fluidos internos, formados pelo trauma contuso.

pt.wikipedia.org

CFTR está envolvido na produção de suor, digestivo fluidos, e o muco.

pt.wikipedia.org

Correntes oceânicas de fundo são responsáveis pela diluição e dispersão lateral destes fluidos na forma de pluma.

pt.wikipedia.org

De maneira mais geral, para um corpo em movimento no seio de um fluido qualquer, tal componente recebe o nome de resistência fluidodinâmica.

pt.wikipedia.org

Já as células mais internas formam vacúolos preenchidos por fluido que ocupa a maior parte do volume da célula.

pt.wikipedia.org