Tłumaczenia dla hasła „folhear“ w portugalsko » niemiecki słowniku

folhear

folhear conj como passear CZ. cz. przech.:

folhear

durchblättern

folhear

blättern in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Atualmente, o setor de joias folheadas a ouro tem tido lugar de destaque por sua grande importância para a cidade.

pt.wikipedia.org

Caso ele seja finamente folheado e com a mica distribuída regularmente, as lâminas proporcionarão flexibilidade.

pt.wikipedia.org

Após o corte, as peças são reunidas e coladas num padrão geométrico semelhante a um mosaico, cuja superfície é então laminada ou folheada.

pt.wikipedia.org

As partes separadas de um retrato agora seriam recortadas dos folheados a partir de um projeto.

pt.wikipedia.org

As moedas de cent são feitas de aço folheado a níquel e as moedas de dólar são de latão.

pt.wikipedia.org

Havia uma escada dupla na entrada principal com grades folheadas em cobre.

pt.wikipedia.org

As iniciais são folheadas a vermelho, azul, verde e vermelho escuro.

pt.wikipedia.org

Para chegar ao cofre no qual as relíquias estavam guardadas, havia um elevador construído na rocha, com poltronas de veludo e folheado a ouro.

pt.wikipedia.org

Azulejos, porcelanatos, pisos laminados, fórmica, vidros, adesivagem, tintas, extrato de nogueira, folheados metálicos, luminárias e similares são objetos ou materiais de acabamento.

pt.wikipedia.org

Quando submerso, o animal parece ter um folheado prateado por conta de sua pele repelente de água que aprisiona bolhas de ar.

pt.wikipedia.org