Tłumaczenia dla hasła „fraca“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fraca PRZYM.

fraca f de fraco:

Zobacz też fraco

fraco (-a) PRZYM.

1. fraco (sem força):

fraco (-a)

schwach

2. fraco (sem qualidade):

fraco (-a)

billig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A artilharia antitanque polonesa era fraca e não conseguia dar apoio suficiente à infantaria, mas as baixas dos invasores continuavam altas.

pt.wikipedia.org

Contudo, se a recepção é fraca, pode-se encontrar inúmeros artefatos, tais como pixelização e falta de fluência.

pt.wikipedia.org

Jango considerava esta como sendo uma candidatura fraca.

pt.wikipedia.org

O dipolo instantâneo induz a polarização da molécula vizinha, resultando uma atração fraca entre elas.

pt.wikipedia.org

No gerador, após a separação de parte do refrigerante, a solução remanescente torna-se uma solução fraca ou pobre em refrigerante.

pt.wikipedia.org

Depois do terramoto de 1980, a terra naquela zona ficou aluída e fraca.

pt.wikipedia.org

Este resultado é conhecido como lei fraca dos grandes números.

pt.wikipedia.org

Contudo, como o diamagnetismo é uma propriedade fraca, seus efeitos não podem ser observados no dia a dia.

pt.wikipedia.org

Maria estava tão fraca que, por vezes, não conseguia sequer levantar uma caneta.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte a campanha é igualmente fraca.

pt.wikipedia.org