Tłumaczenia dla hasła „galã“ w portugalsko » niemiecki słowniku

galã RZ. r.m.

galã

Galan r.m.

gala RZ. r.ż.

gala

Gala r.ż.

gala

Galaabend r.m.

Przykładowe zdania ze słowem galã

traje de gala

Galaanzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele participa das festas de gala da família real dinamarquesa, dos desfiles militares, as comemorações de aniversários e similares.

pt.wikipedia.org

Até ser substituída pelo sapato, foi durante muito tempo o calçado usado com os uniformes solenes ou de gala.

pt.wikipedia.org

Gala assumiu nomes femininos, falava no dialeto eme-sal, tradicionalmente reservado às mulheres, e parece ter se envolvido em relações homossexuais.

pt.wikipedia.org

Alguns nobres transformavam os piqueniques em verdadeiros jantares de gala com porcelanas, pratarias e orquestra.

pt.wikipedia.org

Nesta gala os concorrentes dançaram 2 coreografias a pares e 1 solo (30 segundos), com um estilo de dança sorteado nas coreografias de par.

pt.wikipedia.org

A palavra lambel vem de uma antiga palavra gala, label, designando um nodo de fitas que se atava ao capacete sobre o tímpano.

pt.wikipedia.org

Recebia cortejo nos dias de gala, ficando à esquerda do dossel, com a câmara da cidade-capital à direita deste.

pt.wikipedia.org

Nada de limusine ou vestido de gala: só uma grande dose de diversão assustadora.

pt.wikipedia.org

O uniforme de gala é verde para locais de clima frio e branco nos trópicos, com botões e insígnias em preto.

pt.wikipedia.org

Esse espadim é utilizado pelo cadete em todas as solenidades e faz parte do uniforme de gala durante a sua formação acadêmica.

pt.wikipedia.org