Tłumaczenia dla hasła „gnose“ w portugalsko » niemiecki słowniku

gnose RZ. r.ż.

gnose

Gnosis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A gnose, portanto, se diferencia profundamente do estado natural de pensamento.

pt.wikipedia.org

Gnose é conhecimento superior, interno, espiritual, iniciático.

pt.wikipedia.org

O tema sobre a gnose encontra-se inserido dentro de um contexto mais amplo: a importância da espiritualidade e suas consequências políticas.

pt.wikipedia.org

A gnose pessimista, de provável origem "oriental", enfatiza o mal do homem.

pt.wikipedia.org

Hine geralmente concorda com a opinião de que certas formas de magia são executadas em um estado de gnose, mas não o faz rigidamente.

pt.wikipedia.org

E a gnose restringia-se ao pequeno número de eleitos que podiam atingir a transcendência dos problemas religiosos, constituindo-se na filosofia do cristianismo.

pt.wikipedia.org

Surauardi utiliza a gnose persa pré-islâmica, sintetizando-a com os pensamentos grego e islâmico.

pt.wikipedia.org

Contudo, a gnose não surgiu com o aparecimento do cristianismo.

pt.wikipedia.org

A gnose é um conhecimento que brota do coração de forma misteriosa e intuitiva.

pt.wikipedia.org

Existe um sem número delas, e cada uma causa um tipo diferente de efeito que pode ou não estimular o usuário no alcance do seu estado de gnose.

pt.wikipedia.org