Tłumaczenia dla hasła „guarda-roupa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

guarda-roupa RZ. r.m.

1. guarda-roupa (armário):

guarda-roupa

Kleiderschrank r.m.

2. guarda-roupa (dos atores):

guarda-roupa

Garderobe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como o nome indica, eles tinham uma conexão com o guarda-roupa e o tesouro imperiais, o vestiário, provavelmente inicialmente apontados como seus guardas.

pt.wikipedia.org

Apaixonado por sapatos e roupas, gasta parte de seu dinheiro renovando o guarda-roupa.

pt.wikipedia.org

Muitos aspectos dos valores de produção da série foram elogiados e discutidos, incluindo suas escolhas de localização, design de interiores e guarda-roupa.

pt.wikipedia.org

Criou um diminuto pedaço de pano que mudou o guarda-roupa feminino: a minissaia.

pt.wikipedia.org

Atualmente fica ali a administração do teatro e a guarda-roupa de atores.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela finalmente recebeu um novo guarda-roupa e parou de usar óculos e passou a se tornar um grande personagem e público favorito.

pt.wikipedia.org

O guarda-roupa privado também incluía parte do tesouro privado do imperador bizantino, e foi controlado por uma extensa equipe.

pt.wikipedia.org

Ela também teve as personagens a partilhar e reutilizar as mesmas peças de guarda-roupa para reforçar as suas relações uma com a outra.

pt.wikipedia.org

Os integrantes cultivavam uma aparência andrógina não só com cabelos longos, mas também um guarda-roupa em que as cores e o brilho predominavam.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o seu guarda-roupa incluía 228 vestidos.

pt.wikipedia.org