Tłumaczenia dla hasła „hemorragia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

hemorragia [Port emuʀɐˈʒiɐ, Braz emoxaˈʒia] RZ. r.ż. MED.

hemorragia

(starke) Blutung r.ż.

hemorragia nasal

Nasenbluten r.n.

Przykładowe zdania ze słowem hemorragia

hemorragia nasal

Nasenbluten r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Neste hospital, publicou importantes artigos sobre como conter hemorragias cerebrais.

pt.wikipedia.org

Entre as possíveis complicações estão a miocardite, inflamação dos nervos, proteinúria e hemorragias resultantes da diminuição do número de plaquetas no sangue.

pt.wikipedia.org

Foi deputado durante mais de 25 anos, até sua morte por hemorragia cerebral em 17 de setembro de 1997.

pt.wikipedia.org

Na noite de 22 de agosto, rompeu-se uma veia do seu esôfago, causando uma grande hemorragia.

pt.wikipedia.org

Os vasos na diabetes avançada são frágeis e com microaneurismas que podem estourar e sangrar causando hemorragia vítrea e obscurecendo a visão.

pt.wikipedia.org

Substituiu a linha de seda ou cânhamo, que causavam inflamação e hemorragia, por que o corpo humano não as absorvia.

pt.wikipedia.org

A isquemia digital, fácil formação de hematoma, epistaxe, doença ácido-péptica ou hemorragia gastrointestinal podem ocorrer devido a estase vascular ou trombocitose.

pt.wikipedia.org

Quando a causa é uma grande hemorragia que não pode ser compensada com soro pode ser necessário uma transfusão de sangue.

pt.wikipedia.org

Não aplicar injeção intramuscular durante tratamento com acecumarol, pois induz hemorragias e hematomas.

pt.wikipedia.org

Isso diminui o número de plaquetas e fatores de coagulação do corpo, existindo, paradoxalmente, um risco aumentado de hemorragia.

pt.wikipedia.org