Tłumaczenia dla hasła „iate“ w portugalsko » niemiecki słowniku

iate RZ. r.m. NAUT.

iate

Jacht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No caso de iates, não há requisitos de cidadania impostos à tripulação de um iate.

pt.wikipedia.org

O iate foi entregue no dia 9 de setembro de 2013.

pt.wikipedia.org

Durante o mesmo cruzamento, o iate também quebrou o recorde de distância de 24 horas, navegando 525,5 milhas náuticas (973,2 km).

pt.wikipedia.org

O iate tinha 40 metros de comprimento e 8 metros de largura.

pt.wikipedia.org

Assim, tradicionalmente, o presidente ou diretor executivo de um iate clube tem o título de "comodoro".

pt.wikipedia.org

A baía é utilizável somente por pequenos barcos pesqueiros e iates.

pt.wikipedia.org

Outras ameaças incluem a construção de docas para iates, a expansão urbana e os planos para a exploração das reservas de gás natural.

pt.wikipedia.org

Em 1987 a empresa começou a construção de iates de alto luxo.

pt.wikipedia.org

Rae tenta parar o iate desligando o motor e jogando as chaves ao mar.

pt.wikipedia.org

Seu iate foi por pouco salvo de ser levado para a costa.

pt.wikipedia.org