Tłumaczenia dla hasła „impossíveis“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fazer os possíveis (e os impossíveis)

sein Möglichstes tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso tornava as práticas físicas muito penosas ou mesmo impossíveis para as mulheres.

pt.wikipedia.org

Mas como "coisas impossíveis acontecem todos os dias", seu desejo é realizado por sua fada-madrinha.

pt.wikipedia.org

Estes ossos surgem progressivamente e formam “pontes” entre as articulações, tornando os movimentos impossíveis.

pt.wikipedia.org

Metas difíceis exigem maior desempenho, contudo metas impossíveis podem desestimular e estressar o indivíduo.

pt.wikipedia.org

Ali interessa-se não apenas pela taxonomia mas também pela ecologia e comportamento, com observações impossíveis em laboratório e só realizáveis em campo.

pt.wikipedia.org

As transações entre as criptomoedas não tem intermediário, portanto, estornos são impossíveis.

pt.wikipedia.org

Sistemas inferiores sofreram de contradições internas e ineficiências que os tornam impossíveis de sobreviver no longo prazo.

pt.wikipedia.org

Submetidos a tratamento cruel, os escravos faziam rebeliões, e seus números avassaladores eram impossíveis de ignorar.

pt.wikipedia.org

Ele entrou para a história como um goleiro "milagreiro", fazendo defesas quase impossíveis.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, há muitas cores que podem ser impossíveis de reproduzir, independentemente de quantos bits são usados para representar a cor.

pt.wikipedia.org