Tłumaczenia dla hasła „imutável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

imutável <-eis> PRZYM.

imutável

unveränderbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O que o autor faz é embasar um preconceito presente no senso comum em um suposto instinto natural fixo, limitado e imutável da mulher.

pt.wikipedia.org

Sua semântica inclui valores imutáveis, funções stateless e tipagem estática com inferência de tipos.

pt.wikipedia.org

Além disso, segundo ele, essa não é uma opinião imutável.

pt.wikipedia.org

O eidético é imutável e intemporalmente válido, refere-se à forma intrínseca.

pt.wikipedia.org

As decisões tomadas na fase 1 não devem necessariamente permanecer imutáveis até o fim da terapia.

pt.wikipedia.org

Para ele, os rituais, as cerimônias e a fé são elementos comuns e imutáveis que estão presentes em todas as religiões.

pt.wikipedia.org

Para os adeptos desta abordagem, os “objetos” do mundo não espelham objetivamente a realidade das coisas, pois o signo linguístico não é imutável.

pt.wikipedia.org

O movimento se desenvolve baseado na técnica de variação, onde o tema permanece ali, quase imutável, mas com o acompanhamento se modificando a cada vez.

pt.wikipedia.org

Objetos imutáveis podem ser úteis em aplicações multi-threads.

pt.wikipedia.org

Mas esse algo que conhece mutações, enquanto sustentáculo, não muda, é imutável.

pt.wikipedia.org