Tłumaczenia dla hasła „início“ w portugalsko » niemiecki słowniku

início RZ. r.m.

início

Beginn r.m.

início

Anfang r.m.

no início

am Anfang

ter início

beginnen

ter início

anfangen

Przykładowe zdania ze słowem início

no início

am Anfang

ter início

beginnen

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Após a compra, a nova direção deu início a um processo de "enxugamento".

pt.wikipedia.org

A pecuária transumante teve início na região há três mil anos, aproximadamente.

pt.wikipedia.org

O trabalho no décimo quarto álbum da banda começou no início de 2007.

pt.wikipedia.org

Quattroruote é uma revista automobilística italiana, com início de publicação em 1956.

pt.wikipedia.org

No início da temporada 2006–07, o time ficou invicto nos seus cinco primeiros jogos, onde não sofreu nenhum gol adversário.

pt.wikipedia.org

Desde o início dos anos 2000, a publicidade tem sido difundida online, e mais recentemente no ambiente móvel.

pt.wikipedia.org

Estas duas vitórias, o qualificou para a final do torneio, que será no início de 2001.

pt.wikipedia.org

Desde o início, a rede recusou qualquer tipo de financiamento corporativo e baseou-se principalmente no apoio do ouvinte.

pt.wikipedia.org

Dizdarević, que tentou manter a federação iugoslava unida, perdeu sua influência política com o início das guerras iugoslavas.

pt.wikipedia.org

Georgia declarou que, apesar de se envergonhar no início, decidiu aproveitar a fama.

pt.wikipedia.org