Tłumaczenia dla hasła „incluído“ w portugalsko » niemiecki słowniku

incluído (-a) PRZYM.

incluído (-a)

inbegriffen

incluído (-a)

eingeschlossen

incluído (-a) (em anexo)

beiliegend

com tudo incluído

alles inklusive

Przykładowe zdania ze słowem incluído

com tudo incluído

alles inklusive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Suas forças eram provavelmente formadas primordialmente por guerreiros dos ordovicos, embora possam ter também incluído alguns siluros.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, na base de cálculo da comissão do representante, deve ser incluído o valor dos tributos incidentes sobre as mercadorias.

pt.wikipedia.org

Para o espaço ser reconhecido como um delimitador, ele deve ser incluído explicitamente.

pt.wikipedia.org

Paterson foi incluído nas dez melhores listas de melhores filmes de 2016 de muitos críticos.

pt.wikipedia.org

Frequentemente algum tipo de indicador de umidade é incluído no dessecador para mostrar, por mudança de cor, o nível de umidade relativa.

pt.wikipedia.org

Com a medida, o curso de arte dramática é retomado e incluído no nome da instituição.

pt.wikipedia.org

O álbum foi incluído no livro 1001 Álbuns que você deve ouvir antes de morrer.

pt.wikipedia.org

Um campo de tiro está incluído onde os jogadores têm de abater alvos inimigos, evitando os alvos que representam pessoas inocentes.

pt.wikipedia.org

O composto alimentar, produzido a partir de alimentos próximos à data de vencimento, também será incluído na merenda de parte das escolas municipais da cidade.

pt.wikipedia.org

Assim, sempre que o primeiro ocorrer obrigatoriamente o incluído ocorrerá.

pt.wikipedia.org