Tłumaczenia dla hasła „insubmisso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

insubmisso (-a) PRZYM.

insubmisso (-a) (desobediente)

ungehorsam

insubmisso (-a) (rebelde)

rebellisch

insubmisso (-a) (rebelde)

aufrührerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mostra-se insubmissa às leis humanas por estarem indo de encontro às leis divinas.

pt.wikipedia.org

Artista irrequieto e insubmisso, a sua personalidade vincada fê-lo sofrer alguns dissabores, devido à franqueza com que sempre privilegiou os seus contactos pessoais e profissionais.

pt.wikipedia.org

Insubmisso contra o salazarismo, conviveu de perto com os meios oposicionistas ligados ao republicanismo histórico.

pt.wikipedia.org

Mas o espírito que o animara subsiste, e novas sociedades secretas, de semelhante espírito insubmisso, continuam atuando como centros de politização.

pt.wikipedia.org

Os insubmissos do 17º regimento de infantaria de linha foram para lá enviados.

pt.wikipedia.org

Sempre foram descritas como livres e insubmissas aos homens.

pt.wikipedia.org

Foi ele uma das mais características figuras do paulista antigo, altivo, insubmisso e desassombrado.

pt.wikipedia.org