Tłumaczenia dla hasła „jazida“ w portugalsko » niemiecki słowniku

jazida RZ. r.ż.

1. jazida (no cemitério):

jazida

(letzte) Ruhestätte r.ż.

2. jazida (de minério):

jazida

Lagerstätte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As jazidas de gás natural foram todas nacionalizadas assim como as instalações de transporte de hidrocarburetos.

pt.wikipedia.org

No ambiente da antiga jazida, uma área plana é utilizada para eventos de pequeno e médio porte e para a prática de atividades esportivas.

pt.wikipedia.org

A vanadita não é um mineral comum, ocorre como um produto de alteração em jazidas de chumbo.

pt.wikipedia.org

Como as jazidas de prata e estanho diminuíram, antigos mineiros tiveram de procurar novas maneiras para alimentar suas famílias.

pt.wikipedia.org

Possui as maiores jazidas de fosfato do mundo, além de jazidas de cobre, urânio e ferro.

pt.wikipedia.org

A descoberta de jazidas de bauxita na década de 1940 mudou a economia do território, até então baseada apenas no cultivo de cana-de-açúcar e banana.

pt.wikipedia.org

No ano de 1729 foram descobertas as primeiras jazidas da mina, que só começaram a ser exploradas mais de 100 anos depois.

pt.wikipedia.org

Até 1996 a política do governo restringiu a exploração de jazidas de urânio para três minas estabelecidas.

pt.wikipedia.org

Entende-se por lavra: o conjunto de operações coordenadas que objetivam o aproveitamento industrial das jazidas, desde a extração das substâncias minerais até o beneficiamento destas.

pt.wikipedia.org

Além de hidrocarbonetos, o país conta com jazidas de ferro, bauxita, manganês, tungstênio, ouro, diamantes e crômio.

pt.wikipedia.org