Tłumaczenia dla hasła „joaninha“ w portugalsko » niemiecki słowniku

joaninha RZ. r.ż. ZOOL.

joaninha

Marienkäfer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Muito freqüente e facilmente a celebridade no parque é, obviamente, os insetos, como: borboletas, vespões, poxvirus, joaninhas, mosquitos, bichos, vespas, abelhas, formigas, etc.

pt.wikipedia.org

Ele se alimenta principalmente de insetos, entre os quais estão o gafanhoto, a joaninha, o besouro, e muitos outros.

pt.wikipedia.org

Popularmente as joaninhas tem crenças populares de darem felicidade, sorte, serenidade.

pt.wikipedia.org

Uma razão é porque as flores minúsculas agrupadas são servidas bem para joaninhas, vespas parasitárias, e moscas, que bebem realmente o néctar quando não se reproduzem.

pt.wikipedia.org

Cheryl é muito faladora, de cabelo curto morena vestida como uma joaninha.

pt.wikipedia.org

O quintal está cheio de vários insetos, incluindo aranhas, abelhas, ácaros, louva-a-deus e joaninhas.

pt.wikipedia.org

Suas faces são de animais: bulldog (o maior), gato (o segunda maior), pato (o médio), peixe (o segundo menor) e joaninha (o menor).

pt.wikipedia.org

Crê-se que as formigas (ditas "formigas pastoras") recolhem a melada diretamente dos afídios, beneficiando-os com a sua própria presença, que afasta alguns inimigos naturais dos afídeos, como as joaninhas.

pt.wikipedia.org

Por muito tempo foram consideradas 6 a 7 subfamilias de joaninhas.

pt.wikipedia.org

As suas cores também podem ter função de defesa ou alerta aos predadores, como na joaninha, ou de mimetismo quando adaptadas ao meio em que habitam.

pt.wikipedia.org