Tłumaczenia dla hasła „judaísmo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

judaísmo RZ. r.m.

judaísmo

Judentum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nas palavras do entrevistado, é "a tendência, presente no judaísmo moderno, a fazer da etnicidade compartilhada a base para a fé".

pt.wikipedia.org

Deste modo, não só as práticas religiosas como também o papel da mulher dentro do judaísmo sofreram modificações.

pt.wikipedia.org

E alguns destes cristãos-novos eram criptojudeus, isto é, praticavam ainda em segredo o judaísmo.

pt.wikipedia.org

Não obstante a coloração fortemente panteísta de sua metafísica, a cabala nunca tentou menosprezar a importância do judaísmo histórico, mas, ao contrário, enfatizou-o.

pt.wikipedia.org

Um judeu que deixe de praticar o judaísmo e se transforme num judeu não praticante continua a ser considerado judeu.

pt.wikipedia.org

Muitos desses hábitos já eram tão antigos que caíram em desuso há séculos dentro do judaísmo.

pt.wikipedia.org

O judaísmo foi uma das primeiras religiões estrangeiras a chegar à Índia na história registrada.

pt.wikipedia.org

Algumas fontes do judaísmo também destacam a importância do amor e da compaixão para com os animais não-humanos.

pt.wikipedia.org

Alega nenhuma submissão a qualquer ramo específico do judaísmo ou ponto de vista político.

pt.wikipedia.org

Como esses homens eram os verdadeiros representantes do verdadeiro judaísmo talmúdico, deve ter havido algo na cabala que os atraísse.

pt.wikipedia.org