Tłumaczenia dla hasła „lasca“ w portugalsko » niemiecki słowniku

lasca RZ. r.ż.

lasca (de louça, madeira)

Splitter r.m.

lasca (de madeira, metal)

Span r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este nérvio é o bastante proeminente como para dirigir a fratura da lasca, ao bater numa plataforma especificamente preparada.

pt.wikipedia.org

O ninho costuma ficar a 20 metros de altura, com uma base profunda a base de casca de pinheiro ou de lasca de madeira, sendo raramente usado material vegetal seco.

pt.wikipedia.org

Esta lasca será, normalmente, mais longa que larga, e com vários negativos centrípetos na sua faze superior (pelo menos quatro) que são as cicatrizes próprias da preparação do núcleo.

pt.wikipedia.org

Os biscoitos handjes são feitos de manteiga, açúcar, ovos, farinha e amêndoas em lasca.

pt.wikipedia.org

Os batedores, suportes de pedra e a grande quantidade de lasquinhas indicam a fabricação de objetos de pedras.

pt.wikipedia.org

Seu símbolo é uma lasca de cristal.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, uma lasca entra na boca da esposa a deixando grávida.

pt.wikipedia.org

Este fragmento ou lasca (em inglês, spall) actua como projéctil secundário com velocidade que pode ser tão alta como um terço da velocidade da onda de tensão no material.

pt.wikipedia.org

Um gevulde koek em geral tem um diâmetro de por volta de 10 centímetros, e é servido com uma lasca de amêndoa decorando seu topo.

pt.wikipedia.org

Amêndoas em lasca também podem ser incorporadas à própria massa, mas é mais comum que estas sejam jogadas sobre os spekulaas antes de serem levados ao forno.

pt.wikipedia.org