Tłumaczenia dla hasła „mórbida“ w portugalsko » niemiecki słowniku

mórbida PRZYM.

mórbida f de mórbido:

Zobacz też mórbido

mórbido (-a) PRZYM.

mórbido (-a)

kränklich

mórbido (-a)

morbid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também se nota em alguns artistas uma tendência ao pessimismo e a uma fixação mórbida no lado escuro da vida.

pt.wikipedia.org

O resultado, no entanto, deu uma aparência mórbida ao uniforme, o que deu origem à inclusão de uma faixa diagonal vermelha.

pt.wikipedia.org

Pode estar associado com transtornos de ansiedade e com obesidade mórbida.

pt.wikipedia.org

Uma outra subcorrente, assim como sucedeu na música, dedicou-se a uma expressão emocional mais veemente, irracional e perturbadora, às vezes até mórbida, mais afinada à literatura tipicamente romântica.

pt.wikipedia.org

Faleceu de causas naturais não especificadas, sabendo-se que sofria de obesidade mórbida.

pt.wikipedia.org

Dead era conhecido por sua personalidade mórbida e obsessão pela morte, o que foi uma inspiração direta para seu nome artístico.

pt.wikipedia.org

Nesta afirmava que o génio era uma condição mórbida, e resultava de uma psicose de natureza epiléptica.

pt.wikipedia.org

Estados específicos pertencentes ao perfil médico geral do paciente, como idade avançada, insuficiência renal, diabetes mellitus não controlada e obesidade mórbida podem aumentar o risco de complicações.

pt.wikipedia.org

Efeitos de teclado também são notáveis, tendo sido reivindicado para adicionar uma atmosfera sombria, mórbida e inquietante.

pt.wikipedia.org

A necrópole, ao invés de ser mórbida e lúgubre, é na verdade um microcosmo que pode reunir símbolos, histórias, celebridades, arquitetura e curiosidades, que podem vir a exaltar a cultura.

pt.wikipedia.org