Tłumaczenia dla hasła „macio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

macio (-a) PRZYM.

macio (-a) (objeto, tecido, pele, cabelo)

weich

macio (-a) (voz)

sanft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O pão, no entanto, é o ingrediente mais importante: deve ter uma crosta crocante e um miolo macio.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são erva-fina, polipogom-de-mompilher, rabo-de-raposa-macio ou rabo-de-raposa.

pt.wikipedia.org

Na primavera as folhas jovens são de um rosa delicado, prateado e coberto com um pano macio, para baixo.

pt.wikipedia.org

Seus molares tinham relativamente pouco esmalte, sugerindo que ele comesse folhas e frutos macios, uma dieta ideal para um animal que vive em árvores.

pt.wikipedia.org

O solo a sudeste é mais macio é livre de impactos significantes.

pt.wikipedia.org

Suas mãos eram macias e não mostravam evidências de trabalho árduo, indicando que ele não estava empregado em trabalhos forçados, como na agricultura.

pt.wikipedia.org

São capazes de desaparecer em 45 segundos em solos macios e não reutilizam suas tocas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, há diferentes variações da história: uma delas cita a origem do tofu fedido macio.

pt.wikipedia.org

A diferença está na massa, pois a textura da massa do cupcake é mais leve, similar à de um bolo macio.

pt.wikipedia.org

Como medida de segurança, os alvos de aço devem ser feitos de aço temperado, mais resistente à deformação plástica do que o aço macio comum.

pt.wikipedia.org