Tłumaczenia dla hasła „massificar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

massificar <c → qu> CZ. cz. przech.

massificar

für die breite Masse zugänglich machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim, existem tensões entre a mídia massificada vista como a unilateral fornecedora de uma ideologia dominante, e a ativa, instável recepção da mensagem da mídia por meio do público.

pt.wikipedia.org

A súmula vinculante possibilita uniformidade jurisprudencial no trato das causas repetitivas, com o que se assegura isonomia relativamente aos casos massificados.

pt.wikipedia.org

Como o sistema dominante necessita de lucro, a aceitação e a alienação massificada para a sua sobrevivência transforma a cultura em mais um dos instrumentos do capitalismo.

pt.wikipedia.org

O consumo de carne assada também massificou nesta época.

pt.wikipedia.org

A quebra de parâmetros e o experimentalismo tornam-se a regra e a cultura começa a massificar-se.

pt.wikipedia.org

Os alunos comumente reclamam das altas temperaturas, após uma aula massificada.

pt.wikipedia.org

E a idéia é que jogos são uma expressão humana, independente da tecnologia que usem, e devem ser liberados da prisão que a indústria massificada os colocou.

pt.wikipedia.org

Essas informações, vez ou outra, podem se mostrar falsas ou provenientes de fontes duvidosas e, como alguns usuários não verificam a veracidade das informações, muito conteúdo equivocado acaba sendo massificado.

pt.wikipedia.org

Por isso muitos crackers não publicam seus exploits, conhecidos como 0days, e o seu uso massificado deve-se aos script kiddies.

pt.wikipedia.org

A cultura popular estava prevalecendo e em muitos pontos pouco se distinguia da erudita, e se massificava a cada dia.

pt.wikipedia.org