Tłumaczenia dla hasła „memorizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

memorizar CZ. cz. przech.

memorizar

auswendig lernen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A vela azul é usada para todos memorizarem os sambas apresentados na vela rosa.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os seres humanos parecem ter uma enorme capacidade para memorizar e reconhecer rostos.

pt.wikipedia.org

Quando criança, mostrou a capacidade de memorizar longos poemas e partes significativas do material de livros, que ele lia para entreter a família e amigos.

pt.wikipedia.org

Além de memorizar os assuntos, o orador deve saber a hora de usá-los.

pt.wikipedia.org

Parte de seu exame final exigia que ela se infiltrasse e memorizasse um documento de uma embaixada simulada.

pt.wikipedia.org

Burzoe aceitou a condição, mas a cada dia memorizada um capítulo do livro.

pt.wikipedia.org

Os alunos normalmente não fazem perguntas em sala de aula, mas preferem memorizar detalhes.

pt.wikipedia.org

Seu pai era músico e tocava trompa, disse ter ensinou a sua filha a memorizar centenas de composições quando criança.

pt.wikipedia.org

Embora criassem seus próprios contos, muitas vezes memorizavam e floreavam obras de outros.

pt.wikipedia.org

Para isso o modelo "bancário" em que o aluno é um sujeito passivo, mero ouvinte que deve memorizar ideias, deve ser superado.

pt.wikipedia.org