Tłumaczenia dla hasła „migratória“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zugvogel r.m. ZOOL.

ave migratória r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „migratória“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ave migratória

Zugvogel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No mesmo ano o Azerbaijão teve uma taxa migratória de -4,38/1000 pessoas.

pt.wikipedia.org

Enfrentou a explosão migratória dos anos 1960 provocada pelo desenvolvimento industrial, que contribuiu para o aumento do desemprego, mendicância e marginalidade.

pt.wikipedia.org

O gnu-de-cauda-branca é uma espécie de gnu que, devido à ação humana, deixou de ser uma espécie migratória.

pt.wikipedia.org

Ainda na década de 1950 tem início uma nova onda migratória para vários estados e regiões.

pt.wikipedia.org

Esse projeto fomentou uma febre migratória sem precedentes e, com isso, uma forte demanda por serviços públicos e estradas.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que esta ave seja um tanto migratória em resposta às mudanças no nível da água onde vive.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que algumas populações são nómadas, mas o seu estatuto de ave residente ou migratória é ainda indefinido.

pt.wikipedia.org

A segunda corrente migratória se espalha através da blastocele como uma camada frouxa originando as porções mesodérmicas do embrião e das membranas extraembrionárias.

pt.wikipedia.org

Potros recém-nascidos podem caminhar apenas 20 minutos depois de nascer e correr depois de 40 minutos, que é uma adaptação muito importante de sobrevivência para esta espécie andante e migratória.

pt.wikipedia.org

Eles começaram uma corrente migratória anterior a deles pois outros povos mudaram-se para sair do caminho dos hunos.

pt.wikipedia.org