Tłumaczenia dla hasła „monge“ w portugalsko » niemiecki słowniku

monge RZ. r.m.

monge

Mönch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem monge

o hábito não faz o monge

der Schein trügt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Embora ele pudesse retornar à abadia em 1941 ou 1942, a maioria dos monges na oficina ainda permanecia prisioneira.

pt.wikipedia.org

Os monges, transformados em agentes de informação, lhe permitem na verdade ter permanentemente notícias confidenciais provenientes das diversas zonas de conflito.

pt.wikipedia.org

Relatos de sua santidade se espalharam rapidamente e inúmeras pessoas começaram a visitar o jovem monge.

pt.wikipedia.org

Em 1635, a ilha foi capturada pelos espanhóis e os monges foram expulsos.

pt.wikipedia.org

Por volta de 464, foi ordenado monge, porém continuou a frequentar a corte na condição de senador.

pt.wikipedia.org

Uma vez lá, trabalhou para melhorar a educação dos monges.

pt.wikipedia.org

As generosas doações permitiram que os monges fundassem priorados.

pt.wikipedia.org

Os monges devotavam o seu tempo ao serviço religioso ou ao trabalho manual.

pt.wikipedia.org

Houve também uma ordem de monges conhecida como os abrahamitas.

pt.wikipedia.org

Cabanas temporárias abrigavam a primeira comunidade de monges empobrecidos.

pt.wikipedia.org