Tłumaczenia dla hasła „nebulosidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

nebulosidade RZ. r.ż.

nebulosidade (neblina)

Dunst r.m.

nebulosidade (com nuvens)

Bewölkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se a umidade não for suficiente, como quando um sistema já passou por uma barreira na montanha, as frentes frias podem passar sem nebulosidade.

pt.wikipedia.org

A passagem desse sistema na região faz aumentar a umidade do ar e a nebulosidade, favorecendo a formação de sistemas convectivos e ocorrência de chuvas.

pt.wikipedia.org

A nebulosidade apresenta-se em uma variedade de formas e sua classificação tem sido difícil.

pt.wikipedia.org

O acidente aconteceu a 1,5 quilômetro do aeroporto devido a condições de nebulosidade na zona.

pt.wikipedia.org

Isso produz taxas de perda de massa muito altas e a nebulosidade é comum ao redor das estrelas.

pt.wikipedia.org

Quando há ar úmido e quente que se eleva sobre o ar frio, nebulosidade com precipitações leves podem cobrir uma vasta área.

pt.wikipedia.org

Atualmente sabe-se que esses componentes distintos são áreas brilhantes na nebulosidade ao redor da estrela.

pt.wikipedia.org

A radiação solar é bastante intensa, podendo reduzir-se devido à alta nebulosidade nos meses excessivamente chuvosos do verão.

pt.wikipedia.org

No horizonte, onde o mar é rei e senhor encontra-se um azul inebriante que muda de tom conforme a hora do dia e a nebulosidade.

pt.wikipedia.org

Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.

pt.wikipedia.org